EN - en to cs_CZ translation catalogue (90 entries)

en: Add Extra Price
cs_CZ: Přidat extra cenu

en: Add More Dates
cs_CZ: Přidat další datum

en: Add New Speaker
cs_CZ: Přidat nového přednášejíciho

en: Add New Ticket Type
cs_CZ: Přidat nový typ lístku

en: Address
cs_CZ: Adresa

en: All
cs_CZ: Vše

en: archive
cs_CZ: archiv

en: Available Qty
cs_CZ: Dostupné množství

en: By:
cs_CZ: Autor:

en: Category
cs_CZ: Kategorie

en: Choose from the most used
cs_CZ: Vyberte z nejpoužívanějších

en: City:
cs_CZ: Město:

en: code
cs_CZ: kód

en: Company
cs_CZ: Společnost

en: Confirmation Email Text
cs_CZ: Text potvrzovacího e-mailu

en: Confirmation Email Text:
cs_CZ: Text potvrzovacího e-mailu:

en: Country:
cs_CZ: Země:

en: Default Qty
cs_CZ: Výchozí množství

en: Description
cs_CZ: Popis

en: Designation
cs_CZ: Označení

en: download
cs_CZ: Stáhnout

en: Edit Speaker
cs_CZ: Upravit přednášejíciho

en: Email Settings
cs_CZ: Nastavení e-mailu

en: Email Subject
cs_CZ: Předmět emailu

en: Event
cs_CZ: Událost

en: Event Date:
cs_CZ: Datum události:

en: Event Expired
cs_CZ: Tato událost vypršela

en: Event F.A.Q
cs_CZ: Nejčastější otázky

en: Event Location
cs_CZ: Místo konání

en: Event Location:
cs_CZ: Místo konání:

en: Event Schedule Details
cs_CZ: Podrobnosti události

en: Event Time:
cs_CZ: Čas události:

en: Events
cs_CZ: Události

en: female
cs_CZ: Žena

en: Gender
cs_CZ: Pohlaví

en: genderless
cs_CZ: bez pohlaví

en: General Settings
cs_CZ: Hlavní nastavení

en: Google Map API Key
cs_CZ: Google MAP API klíč

en: Left
cs_CZ: Dostupných

en: Left:
cs_CZ: Dostupných

en: Location/Venue
cs_CZ: Umístění/Místo

en: Location:
cs_CZ: Umístění:

en: male
cs_CZ: muž

en: Multi Date Event
cs_CZ: Událost s více daty

en: Name
cs_CZ: Jméno

en: Name:
cs_CZ: Jméno:

en: No Seat Availables
cs_CZ: K dispozici není žádné místo

en: Not Found
cs_CZ: Nic jsme nenašli

en: Organized By:
cs_CZ: Pořadatel:

en: Organizer
cs_CZ: Organizátor

en: Per Ticket Price:
cs_CZ: Cena za vstupenku:

en: Phone
cs_CZ: Telefon

en: phone
cs_CZ: Telefon

en: Postcode:
cs_CZ: Psč:

en: Price
cs_CZ: Cena

en: Price:
cs_CZ: Cena:

en: Qty Box Type
cs_CZ: Typ pole množství

en: Quantity:
cs_CZ: Množství:

en: question
cs_CZ: otazka

en: Register Now:
cs_CZ: Zaregistrovat nyní:

en: registered
cs_CZ: registrovaný

en: Reserve Qty
cs_CZ: Rezervní množství

en: rocket
cs_CZ: raketa

en: Search Speaker
cs_CZ: Hledat přednášejíciho

en: Select Ticket Error Message:
cs_CZ: Vyberte chybovou zprávu lístku:

en: Speaker list
cs_CZ: Seznam přednášejících

en: Speaker Not found
cs_CZ: Mluvčí nebyl nalezen

en: Speaker's
cs_CZ: Řečníci

en: State:
cs_CZ: Stát:

en: Status
cs_CZ: Stav

en: Street:
cs_CZ: Ulice:

en: Ticket
cs_CZ: Vstupenka

en: Ticket Price
cs_CZ: Cena vstupenky

en: Ticket Qty
cs_CZ: Množství vstupenek

en: Ticket Qty:
cs_CZ: Množství vstupenek

en: Ticket Type
cs_CZ: Typ vstupenky:

en: Ticket Type Name
cs_CZ: Název typu lístku

en: Ticket:
cs_CZ: Vstupenka:

en: Time:
cs_CZ: Čas:

en: Total
cs_CZ: Cena celkem:

en: Total:
cs_CZ: Cena celkem:

en: Translation Settings
cs_CZ: Nastavení překladu

en: tree
cs_CZ: strom

en: Update Speaker
cs_CZ: Aktualizovat přednášejíciho

en: Vegetarian
cs_CZ: Vegetarián

en: View Speaker
cs_CZ: Zobrazit přednášejíciho

en: Virtual Event
cs_CZ: Virtuální událost

en: Website
cs_CZ: Webová stránka

en: wordpress
cs_CZ: wordPress

en: Yes
cs_CZ: Ano
